Der folgende Brief wurde am 7. Juli 2011 geschrieben und am 25. Januar vom italienischen Fernsehsender ‘LA7’ veröffentlicht. Von Erzbischof Carlo Maria Viganò, Apostolischer Nuntius in den USA.

Heiliger Vater!

Mit tiefem Schmerz und tiefer Bitterkeit habe ich aus der Hand seiner Eminenz, des Kardinal-Staatssekretärs [Tarcisio Bertone] die Mitteilung erhalten, daß Ihre Heiligkeit entschieden hat, mich zum Apostolischen Nuntius in den Vereinigten Staaten von Amerika zu ernennen.

Unter anderen Umständen wäre diese Ernennung ein Grund zur Freude und ein Zeichen der großen Achtung und des Vertrauens mir gegenüber gewesen.

Aber in der gegenwärtigen Situation wird sie von allen als eine Verurteilung meines Wirkens und somit als eine Bestrafung verstanden.

Trotz der schweren Beschädigung meines Rufes und der negativen Reaktionen, die diese Entscheidung provozieren wird, kann meine Antwort darauf keine andere sein als ein vollkommenes Anhängen an den Willen des Papstes, wie ich das im Laufe meines inzwischen nicht kurzen Dienstes beim Heiligen Stuhl immer gemacht habe.

Auch angesichts dieser harten Prüfung erneuere ich mit tiefem Glauben dem Stellvertreter Christi gegenüber meinen absoluten Gehorsam.

Unter den Teppich gekehrte Mißstände?

Die Audienz, die Ihre Heiligkeit mir am vergangenen 4. April gewährt hat, war für mich eine große Unterstützung, ebenfalls die anschließende Meldung, daß der Papst eine unabhängige Sonderkommission mit dem Auftrag eingerichtet habe, die heiklen Angelegenheiten [im Governatorat] zu untersuchen, in die ich verwickelt war.

Es schien mir auch vernünftig zu hoffen, daß jede eventuelle Maßnahme mir gegenüber erst nach Abschluß der Arbeit dieser Kommission getroffen würde, auch damit nicht jener als der Bestrafte dastehen würde, der aufgrund seiner Amtspflichten seinem unmittelbaren Vorgesetzten, Kardinal Giovanni Lajolo, äußerst tadelnswerte Tatsachen und Verhaltensweise gemeldet hatte.

Mons. Giorgio Corbellini, der Vize-Generalsekretär des Governatorats, hatte das übrigens mehrere Male und vergeblich dem gleichen Vorgesetzten mitgeteilt und dokumentiert – lange bevor ich in das Governatorat kam.

Angesichts eines mangelnden Eingreifens dieses Kardinals hatte er sich verpflichtet gefühlt, die Sachlage auch dem Staatssekretariat mitzuteilen.

Negatives Klima?

Noch mehr hat mich ferner das Wissen geschmerzt, daß Ihre Heiligkeit – im Gefolge ihrer Audienz für den Staatssekretär vom 2. Juli, – dem [negativen] Urteil über mein Handeln, wie es Andrea Tornielli am 26. Juni auf seinem Blog darlegte, zustimmen würden.

Dort wurde verbreitet, daß ich schuldig sei, im Governatorat ein negatives Klima verbreitet zu haben und die Beziehungen zwischen dem Generalsekretariat und den Verantwortlichen in den Büros immer schwieriger habe werden lassen, so daß meine Versetzung notwendig geworden sei.

Ich möchte diesbezüglich Ihrer Heiligkeit versichern, daß das nicht im geringsten der Wahrheit entspricht.

Die anderen Kardinäle, die Mitglieder der Päpstlichen Kommission des Governatorats sind und die gut wissen, wie ich in diesen zwei Jahren gehandelt haben, könnten Sie mit mehr Objektivität informieren, weil sie nicht in diese Angelegenheit involviert sind.

Sie könnten darlegen, wie weit entfernt die Informationen, die Ihnen über mich mitgeteilt wurden und die ihre Entscheidung mir gegenüber motiviert haben, von der Wahrheit entfernt sind.

Sorge um den älteren Priester-Bruder

Es besorgt mich auch die Tatsache, daß ich mich persönlich um meinen älteren Priester-Bruder kümmern muß.

Er wurde von einem Gehirnschlag getroffen, der ihn auch in seiner Persönlichkeit schwächt.

Ich muß genau in dem Augenblick [in die USA] abreisen, da ich soweit gewesen wäre, dieses Familienproblem, das mich mit Sorge erfüllt, in wenigen Monaten zu lösen.

Zwei verwickelte Kardinäle

Heiligkeit, wegen der oben genannten Gründe wende ich mich vertrauensvoll an Sie und bitte Sie um meines guten Rufes willen, die Ausführung der von Ihnen gefällten Entscheidung aufzuschieben.

Diese würde sich im jetzigen Augenblick wie eine ungerechte Verurteilung meiner Person darstellen und würde auf angenommene Verhaltensweisen gründen, die mir fälschlicherweise zugeschrieben wurden.

Ich bitte Sie, die Aufgabe einer Durchleuchtung der wirklichen Situation, in die auch zwei Kardinäle verwickelt sind, einem wirklich unabhängigen Organ anzuvertrauen, wie zum Beispiel der Signatura Apostolica.

Das würde dazu führen, daß meine Versetzung als normale Ablösung verstanden würde und mir ebenso erlauben, leichter eine Lösung für meinen Priester-Bruder zu finden.

Insofern Ihre Heiligkeit es mir erlaubt, würde ich im Dienst der Wahrheit brennend wünschen, ihnen die Elemente persönlich zu übermitteln, die notwendig sind, diese delikate Angelegenheit zu klären, über die der Heilige Vater mit Sicherheit im Dunkeln belassen wurde.

In tiefer Verehrung erneuere ich ihrer Heiligkeit mein Gefühl einer kindlichen Verehrung.

In Christus dem Herrn

+ Carlo Maria Viganò