Ein emanzipiertes Forschungsprojekt über den Schöpfungsbericht macht – zum Schrecken der Männer – einen sensationellen Papyrusfund. Hier ist der Text in einer exklusiven deutschen Übersetzung.
(kreuz.net) Es geschah im Paradiesesgarten. An einem schönen Paradiesesmorgen, wandte sich Eva an Gott
und sagte:
– „Gott, ich hätte da noch ein Problem.“
– „Welches Problem, liebe Eva?“
– „Weißt Du,
Gott, Du hast mich geschaffen und hast mir diesen wunderbaren Garten gegeben, die schönen Tiere, die
süßen Früchte und die lustigen Fische. Aber ich könnte nicht behaupten, daß ich glücklich bin.“
– „Wie kommt das, liebe Eva?“ fragte die Stimme vom Himmel sogleich.
– „Gott, ich fühle mich einsam.
Und die Äpfel gehen mir auch ein bißchen auf den Geist.“
Da begann Gott nachzudenken und sagte: „Ich
habe die Lösung. Ich werde für Dich einen Mann schaffen.“
– „Was ist ein ‘Mann’?“
Da antwortete Gott:
„Der ‘Mann’, den ich für dich erschaffen werde, wird eine sehr unvollkommene Kreatur sein. Er wird viele
negative Seiten besitzen. Er wird dich belügen und dich hintergehen. Außerdem wird er sehr ruhmsüchtig
sein. Auf Deutsch: Er wird dir jede Menge Probleme bereiten. Er wird größer, stärker und schneller
sein als du. Auch wird er die Jagd und das Töten lieben. Er wird einen dümmlichen Blick besitzen. Er
wird nicht der Klügste sein und wird sich mit kindischen Tätigkeiten abgeben wie hinter einem Ball herzurennen
oder sich fürs Herumbalgen zu interessieren. Oft wird er von deinen Ratschlägen abhängig sein, um vernünftig
und richtig zu denken. Aber, du wirst ihn sein Leben lang bemuttern können und er wird immer auf dich
angewiesen sein.“
– „Bemuttern? Das gefällt mir!“, antwortete Eva: „Wann bekomme ich diesen ‘Mann’?“
– „Langsam, langsam“, antwortete Gott, „du bekommst ihn nur unter einer Bedingung.“
– „Welche?“
– „Ich
habe es dir doch gesagt, Eva: Er wird stolz, arrogant und eingebildet sein. Darum mußt du ihn im Glauben
halten, daß er VOR dir geschaffen wurde. Aber erinnere dich: dies soll unser persönliches Geheimnis
sein: von Frau zu Frau!“
Email-Adressen der Empfänger
7 Lesermeinungen
Sie haben eine Meinung zu diesem Artikel? Dann verfassen Sie einen Beitrag. Bleiben Sie in Ihrem Kommentar sachlich und bemühen Sie sich um eine erträgliche Diskussionsatmosphäre. Bedenken Sie, daß Ihr Beitrag noch über Jahre hinweg abrufbar und durch Suchmaschinen im Internet auffindbar ist.
Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Leserbeiträge. Sie behält sich das Recht vor, Beiträge zu löschen oder Leser aus der Debatte auszuschließen.