Ein staatliches Amt der laizistischen Türkei hat vom Papst verlangt, eine bei seiner Regensburger Universitätsvorlesung vorgetragene Kritik am Islam zurückzunehmen.