Letzte Woche trat ein erst fünfzigjähriger europäischer Militärbischof zurück. Jetzt spekulieren die Medien seines Landes über das Privatleben des Geistlichen.