PROMT Translation Software
Back to translator
This page has been automatically translated by Online-Translator.com
[« 130 131 132 133 134»][ « 130 131 132 133 134 … › » ] 130 131 132 133 134 » ]
Четверг, 6 декабря 2007 08:32Donnerstag, 6. Dezember 2007 08:32
kreuzmeldungenkreuzmeldungen
Новый спуск + Систематическое недоверие + Pfarrzentrum будет синагогой + письмо читателя прокурора + продукт месяца: Канун дня всех святых TotenkopfrasselnNeuer Ablaß + Systematisches Mißtrauen + Pfarrzentrum wird Synagoge + Ein Leserbrief vom Staatsanwalt + Produkt des Monats: Halloween- Totenkopfrasseln
Популярный мотив на веб-лаг: Папа Иоанн Павел II в Лурде
Популярный мотив на веб-лаг: Папа Иоанн Павел II в ЛурдеBeliebtes Motiv auf Weblogs: Papst Johannes Paul II. in Lourdes
Новый спускNeuer Ablaß

Ватикан. Тот, кто паломничает между годов 8 декабря и 2008 в Лурд, получает на обыкновенных условиях совершенный спуск. Это объясняло Апостольские Pönitenziarie во вчера среде опубликованный декрет. Поводом для спуска является 150-летний юбилей появлений Мари в Лурде. Между 2 и 11 февраля верующие в каждом гроте Лурда или капелле могут выигрывать во всем мире совершенный спуск.Vatikan. Wer zwischen dem 8. Dezember 2007 und 2008 nach Lourdes pilgert, bekommt zu den üblichen Bedingungen einen vollkommenen Ablaß. Das erklärte die Apostolische Pönitenziarie in einem gestern Mittwoch veröffentlichten Dekret. Anlaß für den Ablaß ist das 150jährige Jubiläum der Marienerscheinungen in Lourdes. Zwischen dem 2. und 11. Februar können die Gläubigen an jeder Lourdes-Grotte oder Kapelle weltweit einen vollkommenen Ablaß gewinnen.

Систематическое недовериеSystematisches Mißtrauen

США. Архиепископство Нью-Йорк издало книжку для раскрашивания, которая должна защищать детей от насилия. Детская книга несет заголовок „Друзья быть, уверен быть католиком“. Ангел ведет ребенка книгой и дает опасные указания: „В целях безопасности ребенок и взрослый не должны были быть вместе единственный в закрытом помещении.USA. Das Erzbistum New York hat ein Malbuch herausgegeben, das Kinder vor sexuellem Mißbrauch schützen soll. Das Kinderbuch trägt den Titel „Freunde sein, sicher sein, Katholik sein“. Ein Engel führt das Kind durch das Buch und gibt Gefahrenhinweise: „Zur größeren Sicherheit sollten ein Kind und ein Erwachsener zusammen nicht die einzigen in einem geschlossenen Raum sein.

Книжка для раскрашивания предостерегает от злоупотребленияMalbuch warnt vor MißbrauchКнижка для раскрашивания предостерегает от злоупотребленияНажмите картину, чтобы запускать милю фотографии с 2 картин.Klicken Sie auf das Bild, um die Photomeile mit 2 Bildern zu starten.

Pfarrzentrum будет синагогойPfarrzentrum wird Synagoge

Германия. Pfarrsaal католического церковного прихода в деревушке хора Кельна продавался за 135.000 евро Кельнской общине синагог. Ежедневная газета 'Kölner Stadt-Anzeiger' сообщает это в середине ноября. Руководитель отдела городского строительства Бернд Штрайтбергер провоцировал при обсуждении ратуши к выработке программы интеграции для Кельна с обострением: „Деревушка хора русская.“ Больше чем 1.500 восточноевропейских иммигрантов - евреи или люди с еврейскими родителями. „Мы должны наблюдать, что никакая русская параллельная структура не развивается“ – католический священник Маркус Хоиц предостерегает.Deutschland. Der Pfarrsaal der katholischen Pfarrei in Köln-Chorweiler wurde für 135.000 Euro an die Kölner Synagogen-Gemeinde verkauft. Das berichtet die Tageszeitung ‘Kölner Stadt-Anzeiger’ Mitte November. Stadtentwicklungsdezernent Bernd Streitberger provozierte bei einer Diskussion im Rathaus zur Erarbeitung eines Integrationskonzepts für Köln mit der Zuspitzung: „Chorweiler ist russisch.“ Mehr als 1.500 der osteuropäischen Einwanderer sind Juden oder Menschen mit jüdischen Eltern. „Wir müssen aufpassen, daß sich keine russische Parallelstruktur entwickelt“ – warnt der katholische Pfarrer Markus Hoitz.

Письмо читателя прокурораEin Leserbrief vom Staatsanwalt

Германия. В конце ноября прокуратура информировала еду отца Sedisvakantisten Рольфа Германа Лингена о напряженном против него дознании с упреком действия оскорбления. Сообщенный Lingen на его веб-странице. Он имел определенного прокурора Шиллинга как „мужчина SA шиллинг (кличка: Сребреник)“, а также когда „amoklaufenden Schwerstkriminellen“ обозначают. Теперь имеет Обвиненному времени выражаться до 31 декабря.Deutschland. Ende November informierte die Staatsanwaltschaft Essen den Sedisvakantisten-Pater Rolf Hermann Lingen über ein gegen ihn angestrengtes Ermittlungsverfahren mit dem Tatvorwurf der Beleidigung. Das berichtete Lingen auf seiner Webseite. Er hatte einen gewissen Staatsanwalt Schilling als „SA-Mann Schilling (Spitzname: Silberling)“ sowie als „amoklaufenden Schwerstkriminellen“ bezeichnet. Jetzt hat der Beschuldigte Zeit, sich bis zum 31. Dezember zu äußern.

Totenkopfrasseln при "JesusMaria.eu"
Totenkopfrasseln при „JesusMaria.eu“Die Totenkopfrasseln bei „JesusMaria.eu“
Продукт месяца: Halloween-TotenkopfrasselnProdukt des Monats: Halloween-Totenkopfrasseln

„Мексиканские Knochenrasseln причинили это нам. Теперь мы знаем не так несомненно, что можно начинать с этим в Германии, но, в любом случае, весело улыбающиеся, красиво пестрые мексиканские скелеты и черепа мертвеца могут звать нас в воспоминании к тому, чтобы христиане не боялись ‘брата смерти’ (Франциск). Мы занимаем эти великолепные Totenkopfrasseln из Мексики. Они сформированы из Pappmaché, раскрашены и сидят на этаже длины от 10 до 12 см.„Uns haben es die mexikanischen Knochenrasseln angetan. Nun wissen wir ja nicht so ganz genau, was man damit in Deutschland anfangen kann, aber in jedem Fall können uns die fröhlich lächelnden, hübsch bunten mexikanischen Skelette und Totenschädel in Erinnerung rufen, daß sich Christen vor ‘Bruder Tod’ (Franziskus) nicht fürchten müssen. Diese famosen Totenkopfrasseln beziehen wir aus Mexiko. Sie sind aus Pappmaché geformt, bemalt und sitzen auf einem Stock von 10 bis 12 cm Länge.

Текст рекламы от неоконсервативной интернет-страницы ‘kath.net’ подавшим заявление онлайн-магазинам „www.jesusmaria.eu“ из Дармштадта.Werbetext des von der neokonservativen Internetseite ‘kath.net’ beworbenen Online-Shops „www.jesusmaria.eu“ aus Darmstadt.
Все мнения читателя сообщают 6 из 22 мнений читателя:Alle Lesermeinungen anzeigen 6 von 22 Lesermeinungen:
Вторник, 5 августа 2008 03:24Dienstag, 5. August 2008 03:24
Мануэль Бем: Информация о Рольфе Германе ЛингенеManuel Böhm: Information zu Rolf Hermann Lingen
К сожалению, я снова и снова должен был устанавливать, что определенный "отец" Рольфа Германа Лингена, учредителя секты по имени „церковь борется участвования в разговоре“ kzm, prhl, против по-римски католической церкви, братства священника Св. Пия X. и против отцов Андреаса Эндля и сердечного Иисуса францисканца. Lingens тактики клеветы известны достаточно. Lingen опубликовывает его клеветы интернета под псевдонимом "сообщения" - "факты" и рассказы третьих лиц, так что безвредное впечатление возникало, он опубликовал бы только "факты". Под этим прикрытием Lingen с пристрастием действует под ошибочным наименованием „римско-католических священников“ и клевещет постоянно на цельных священников и на всех те, которые не являются его точки зрения. Понятно, что Рольф Герман Линген должен был оправдываться уже часто перед немецкими судами.Leider musste ich immer wieder feststellen, dass ein gewisser „Pater“ Rolf Hermann Lingen, der Gründer einer Sekte namens „Kirche zum Mitreden“ kzm, prhl, gegen die römisch katholische Kirche, die Priesterbruderschaft St. Pius X. und gegen Pater Andreas Endl und die Herz-Jesu Franziskaner kämpft. Lingens Verleumdungstaktiken sind hinlänglich bekannt. Lingen veröffentlicht seine Verleumdungen im Internet unter dem Pseudonym „Berichte“-„Fakten“ und Erzählungen Dritter, sodass der harmlose Eindruck entsteht, er würde nur „Fakten“ veröffentlichen. Unter diesem Deckmantel agiert Lingen mit Vorliebe unter der fälschlichen Bezeichnung „römisch-katholischer Priester“ und verleumdet permanent integre Priester und all jene, die nicht seiner Auffassung sind. Es ist verständlich, dass Rolf Hermann Lingen sich bereits öfters vor deutschen Gerichten verantworten musste.
Вы находите интересные сведения о Рольфе Германе Лингене и его секте „kzm“:Interessante Informationen zu Rolf Hermann Lingen und seiner Sekte „kzm“ finden Sie auf:

http://andreasendl.info/mybb/showthread.php? tid=8http://andreasendl.info/mybb/showthread.php?tid=8

Они могут регистрироваться также в этом форуме и сообсуждать. Следующие темы в этом форуме - это отцы Андреас Эндль и сердечного Иисуса францисканца.Sie können sich auch in diesem Forum anmelden und mitdiskutieren. Weitere Themen in diesem Forum sind Pater Andreas Endl und die Herz-Jesu Franziskaner.
Вторник, 29 июля 2008 04:11Dienstag, 29. Juli 2008 04:11
Br. Энгельберт: Рольф Герман ЛингенBr. Engelbert: Rolf Hermann Lingen
Почему ругает и клевещет ли Рольф Герман Линген на католическую церковь и на папу Бенедикта XVI?Wieso beschimpft und verleumdet Rolf Hermann Lingen die katholische Kirche und Papst Benedikt XVI ?

Участковый суд Dorsten осуждал Рольфа Германа Лингена:Amtsgericht Dorsten verurteilte Rolf Hermann Lingen:
Подсудимый стал очевидно наказуемым по результату судебного разбирательства от 01.04.2008 как из тенора приговора. Одиночка отсылает в этом отношении на допущенное предложение обвинения прокуратуры еду от 25.05.2007. Принимая во внимание на это, что, с одной стороны, даны предварительные нагрузки, подсудимый, с другой стороны, из-за параноидного нарушения личности только уменьшает вменяемо согласно ї21 УК, а также на его финансовые отношения денежный штраф 60 суточных рационов был подобающий по 10.00 евро.Der Angeklagte hat sich nach dem Ergebnis der Hauptverhandlung vom 01.04.2008 wie aus dem Urteilstenor ersichtlich strafbar gemacht. Im Einzelnen wird insoweit auf den zugelassenen Anklagesatz der Staatsanwaltschaft Essen vom 25.05.2007 Bezug genommen. Im Hinblick darauf, dass einerseits Vorbelastungen gegeben sind, der Angeklagte andererseits wegen einer paranoiden Persönlichkeitsstörung nur vermindert schuldfähig im Sinne des § 21 StGB ist sowie auf seine finanziellen Verhältnisse war eine Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu je 10.00 Euro angemessen.

Запрещено Рольфу Лингену приговором суда земли Бонна от 7 июня 1999 (номер дела 7 0 154/99), чтобы он называл себя только "католическим" или его интернет-выход. Суд земли Бонна назначил от 5 ноября 2003 против истца из-за нарушения против в приговоре суда земли от 7 июня 1999 занесенное обязательство упущения организующие деньги в размере 10 000,00 евро.Rolf Lingen ist es durch Urteil des Landgerichts Bonn vom 7. Juni 1999 (Az. 7 0 154/99) untersagt, sich bzw. seinen Internetauftritt auch nur „katholisch“ zu nennen. Das Landgericht Bonn hat am 5. November 2003 gegen den Kläger wegen Zuwiderhandlung gegen die in dem Urteil des Landgerichts vom 7. Juni 1999 enthaltene Unterlassungsverpflichtung ein Ordnungsgeld von 10.000,00 Euro verhängt.

Братство для богословия римско-католической церкви устанавливало уже много лет тому назад, что "посвящение священника" Рольфа Германа Лингена недействительно.Die Kongregation für die Glaubenslehre der römisch-katholischen Kirche stellte bereits vor Jahren fest, dass die „Priesterweihe“ von Rolf Hermann Lingen ungültig ist.
Почему господин Линген играет тогда все еще священника и придерживается ли его грез священника?Wieso spielt Herr Lingen dann immer noch Priester und hält an seinen Priesterträumereien fest ?

Br. ЭнгельбертBr. Engelbert
http://kongregation.infohttp://kongregation.info
Суббота, 8 декабря 2007 00:37Samstag, 8. Dezember 2007 00:37
Tarcisius: @GotthardTarcisius: @Gotthard
не был ли мне таким образом, как будто бы Вы изучили теологию? Ошибаюсь ли я, или Вы являетесь священниками гл церкви?war mir nicht so, als hätten Sie Theologie studiert? Irre ich mich, oder sind Sie Priester der hl. Kirche?

И тогда пишете ли Вы so’n ткани о спуске? Если я не могу понимать. Und dann schreiben Sie so’n Zeugs über den Ablaß? Kann ich nicht verstehen.
Пятница, 7 декабря 2007 18:00Freitag, 7. Dezember 2007 18:00
Самурай: aleph: Церковь толерантна …Samurai: @ aleph: Die Kirche ist tolerant…
… и как раз может жить также с в общем и целом скорее немногим ястребам традиционалиста – католическое разнообразие.…und kann auch mit den im Großen und Ganzen eher wenigen Traditionalisten-Hardlinern leben – katholische Vielfalt eben.
И у Sedisvakantisten есть большая проблема:Und die Sedisvakantisten haben ein großes Problem:
– "Епископы V2" не посвящены действительно (с точки зрения Sedisvakantisten) так же мало священников – все же кто она должна была бы посвятить также действительно, примерно одного "епископа V2"?– Die „V2-Bischöfe“ sind nicht gültig geweiht (aus Sicht der Sedisvakantisten) ebensowenig die Priester – denn wer hätte die auch gültig weihen sollen, etwa ein „V2-Bischof“?
– Так как епископы братьев Пия посвящены, однако, недействительно, никакой (!) sedisvakantischer священник или епископ не может (!) быть посвящен действительно, или?– Da die Piusbrüder-Bischöfe aber auch ungültig geweiht sind, kann (!) kein (!) sedisvakantischer Priester oder Bischof gültig geweiht sein, oder?

СамурайSamurai