PROMT Translation Software
Back to translator
This page has been automatically translated by Online-Translator.com
[« 90 91 92 93 94»][ « 90 91 92 93 94 … › » ] 90 91 92 93 94 » ]
Четверг, 13 марта 2008 13:54Donnerstag, 13. März 2008 13:54
Архиепископ убиваетErzbischof ermordet
Почти 2 недели после похищения chaldäischen архиепископа Mossul, Mons. Paulos Faraj Rahho, труп 67-летнего прелата был найден.Fast zwei Wochen nach der Entführung des chaldäischen Erzbischofs von Mossul, Mons. Paulos Faraj Rahho, wurde die Leiche des 67jährigen Prälaten gefunden.
Архиепископ Фарай Раххо Р.И.П.
Архиепископ Фарай Раххо Р.И.П.Erzbischof Faraj Rahho R.I.P.
(kreuz.net, Mossul) chaldäische архиепископ Mossul, Mons. Faraj Rahho, был убит. Это сообщает об итальянских Nachrichtengentur ‘sir’ ссылаясь на викария Багдада, Mons. Shlemon Warduni.(kreuz.net, Mossul) Der chaldäische Erzbischof von Mossul, Mons. Faraj Rahho, wurde ermordet. Das meldet die italienische Nachrichtengentur ‘sir’ unter Berufung auf den Weihbischof von Bagdad, Mons. Shlemon Warduni.

Труп убитого архиепископа должен быть найден в местности Mossul. Раньше похитители дали указания на место, где труп 67-летнего находился.Der Leichnam des ermordeten Erzbischofs soll in der Gegend von Mossul aufgefunden worden sein. Zuvor hatten die Entführer Hinweise auf den Ort gegeben, wo sich der Leichnam des 67jährigen befand.

Похитители уже похоронили его, по словам викария Вардуни. Официальное подтверждение извещения о смерти со стороны chaldäischen патриархата в Багдаде еще не существует.Die Entführer hatten ihn bereits beerdigt, so Weihbischof Warduni. Eine offizielle Bestätigung der Todesnachricht von Seiten des chaldäischen Patriarchats in Bagdad liegt noch nicht vor.

Mons. Paulos Faraj Rahho был похищен во второй половине дня 29 января.Mons. Paulos Faraj Rahho war am Nachmittag des 29. Januar entführt worden.

При этом 3 мужчины, которые сопровождали епископа машины, были убиты.Die drei Männer, die den Bischof im Auto begleiteten, wurden dabei ermordet.

„Это тяжелый крест для нашей церкви, таким образом незадолго до пасхи“, говорил епископ Arbil, Mons. Rabban al Qas итальянского телеграфного агентства ‘asianews’.„Es ist ein schweres Kreuz für unsere Kirche, so kurz vor Ostern“, sagte der Bischof von Arbil, Mons. Rabban al Qas der italienischen Nachrichtenagentur ‘asianews’.

Архиепископ Пауло Фарадж Раххо Р.И.П
Архиепископ Пауло Фарадж Раххо Р.И.ПErzbischof Paulos Faraj Rahho R.I.P
Все мнения читателя сообщают 6 из 50 мнений читателя:Alle Lesermeinungen anzeigen 6 von 50 Lesermeinungen:
Суббота, 15 марта 2008 18:14Samstag, 15. März 2008 18:14
engelhardt: Суевериеengelhardt: Aberglaube
Какой смысл высказывание должно иметь, религия более чем 1 млрд. человек "устаревшая"? Говорили так также о христианстве.Welchen Sinn soll die Aussage haben, die Religion von über 1 Milliarde Menschen sei „überholt“? Man hat dergleichen auch über das Christentum gesagt.
А также bein христианство настраивает это. Примитивные идеологии как христианство и ислам - это только колода в bein при совершенствовании человека. Имелся Chrsitentum сегодня меньше, так как от счастья Aufklaeerung и реформацию.Und auch bein Christentum stimmt es. Primitive Ideologien wie das Christentum und der Islam sind nur ein Klotz am bein bei der Weiterentwicklung des Menschen. Das Chrsitentum heutzutage weniger, denn zum Glueck gab es Aufklaeerung und Reformation.

Напротив, ислам невероятно ограничивает умственные услуги мусульман. Исламский laender не способствуют в естественные науки, гуманитарные науки, искусство или культуру. Это подавляется все исламом.Der Islam hingegen schraenkt die geistigen Leistungen der Muslime enorm ein. Islamischen laender tragen nicht an die Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften, Kunst oder Kultur bei. Das wird alles vom Islam unterdrueckt.

Никакого чуда, что эти страны остановились общественно в средневековье.Kein Wunder also, dass diese Laender gesellschaftlich im Mittelalter stehengeblieben sind.
Пятница, 14 марта 2008 17:33Freitag, 14. März 2008 17:33
Marcelus: @Pro Fide Catholica: Президент США Рузвельт устремился к военному входу США ЯпонииMarcelus: @Pro Fide Catholica: US-Präsident Roosevelt hat den Kriegseintritt der USA gegen Japan angestrebt
а также получают.und auch erhalten.

Однако, объявление войны Немецких имперских США для II мировой войны прибывало в II мировой войне в виде исключения от Немецкой империи (в противоположность I мировой войне), а именно от ошибочного рейхсканцлера НСДАП.Die Kriegserklärung Deutsches Reich-USA für den II. Weltkrieg kam aber im II. Weltkrieg ausnahmsweise vom Deutschen Reich (im Gegensatz zum I. Weltkrieg), nämlich vom irren NSDAP-Reichskanzler.

Все-таки немцы - это относительно самая большая нация происхождения американцев 20-ого столетия.Immerhin sind die Deutschen die relativ größten Ursprungsnation der US-Amerikaner im 20. Jahrhundert.

За Fide CatholicaPro Fide Catholica
(возможно, еще еврейки Хиллари Клинтон Уохлкампфхилфа выполняет, как когда-то "предшественника", который сиониста Эухенио Пасельи тогдашнему президенту Ф. Д. Рузвельту, мы требование „безусловной капитуляции“, Перл Харбоер, вход США в 2-ую мировую войну и миллионы от (по существу немецким!) мертвецы в нем должны быть обязаны
(womöglich noch der Jüdin Hillary Clinton Wahlkampfhilfe leistet, wie weiland sein „Vorgänger“, der Zionist Eugenio Pacelli dem damaligen Präsidenten F. D. Roosevelt, dem wir die Forderung der „bedingungslose Kapitulation“, Pearl Harbour, den Eintritt der USA in den 2. Weltkrieg und Millionen von (im wesentlichen deutschen!) Toten in demselben zu verdanken haben

Хиллари Клинтон также также - это не "еврейка", как Вы уже о многочисленных президентах США по ошибке объясненные, а в лучшем случае еврейско-происходящее, как Адольф Гитлер.Hillary Clinton ist auch keine „Jüdin“, wie Sie bereits über zahlreiche US-Präsidenten fälschlich erklärten, sondern bestenfalls jüdischstämmig, wie Adolf Hitler auch.
Пятница, 14 марта 2008 17:29Freitag, 14. März 2008 17:29
Abu: @engelhardtAbu: @engelhardt
Какой смысл высказывание должно иметь, религия более чем 1 млрд. человек "устаревшая"? Говорили так также о христианстве. Но идеализируемый и более воображаемо "прогресса" причитался никакой критерий не для верно или ошибочно, хорошо или плохо, еще больше не религии. У западного модерна есть скорее слишком многие чем никакие проблемы, смотри например Макса Хорхеимера / Теодора В. Адорно: Диалектика разъяснения. Философские фрагменты. Амстердам в 1947, а также Horkheimer: К критике инструментального разума. Франкфурт-на-Майне в 1967 или Романо Гуардини: Конец современности (1950).Welchen Sinn soll die Aussage haben, die Religion von über 1 Milliarde Menschen sei „überholt“? Man hat dergleichen auch über das Christentum gesagt. Aber ein idealisierter und imaginärer „Fortschritts“zustand ist kein Kriterium für wahr oder falsch, gut oder schlecht, erst recht nicht einer Religion. Die westliche Moderne hat eher zu viele als keine Probleme, siehe z.B. Max Horkheimer / Theodor W. Adorno: Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente. Amsterdam 1947 sowie Horkheimer: Zur Kritik der instrumentellen Vernunft. Frankfurt am Main 1967 oder Romano Guardini: Das Ende der Neuzeit (1950).

Естественно, имеется антисемитизм в исламском мире, но только уже 60 лет. Почему, пожалуй? Но Pauschalisierungen не возможны также здесь: В Иране, например, где согласно средствам массовой информации мэйнстрима президента Холокост отрицается (я говорил бы: видится иначе, оценивается, распределяется), евреи сидят парламента.Natürlich gibt es Judenhaß in der islamischen Welt, aber erst seit 60 Jahren. Warum wohl? Aber Pauschalisierungen sind auch hier nicht möglich: Im Iran z.B., wo laut Mainstream-Medien vom Präsidenten der Holocaust geleugnet wird (ich würde sagen: anders gesehen, bewertet, eingeordnet wird), sitzen Juden im Parlament.

Число корнеплода стало plemplem. Islamophobie в конечной фазе.Rübezahl ist plemplem geworden. Islamophobie im Endstadium.
Пятница, 14 марта 2008 15:19Freitag, 14. März 2008 15:19
engelhardt: Антисемитизм исламаengelhardt: Antisemitismus im Islam
В какой мере антисемитизм составная часть ислама - это, оспаривается. Тем не менее, не спорно абсолютно выходящий из-под контроля антисемитизм в исламском мире. Там постоянно травится против евреев и Холокост отрицается, как в лучшие времена 3ten империи.Inwieweit Antisemitismus Bestandteil des Islam ist, ist umstritten. Nicht umstritten ist jedoch der voellig aus dem Ruder laufende Judenhass in der islamischen Welt. Da wird staendig gegen Juden gehetzt und der Holocaust geleugnet, wie zu besten Zeiten im 3ten Reich.

Ислам - это отсталая идеология. 1400 лет назад ислам может быть прогрессивен, сегодня, тем не менее, он устаревший.Der Islam ist eine rueckstaendige Ideologie. Vor 1400 Jahren mag der Islam fortschrittlich gewesen sein, heute jedoch ist er ueberholt.
Пятница, 14 марта 2008 15:11Freitag, 14. März 2008 15:11
Blubb-Blubb-BlubbBlubb-Blubb-Blubb

Глаза на – уши на – Helmi существует – здесь речь идет о вещах, которые важны – для тебя и меня – для каждого ребенка – гораздо легче это имеет на этом мире – кто держит открытым глаза и уши.Augen auf – Ohren auf – Helmi ist da – hier geht’s um Dinge, die wichtig sind – für Dich und mich – für jedes Kind – viel leichter hat’s auf dieser Welt – wer Augen und Ohren offenhält.

Ее ответ исключительно развлек меня снова!Ihre Antwort hat mich wiederum außerordentlich amüsiert!

Дальше таким образом!Weiter so!

Пятница, 14 марта 2008 14:20Freitag, 14. März 2008 14:20
Abu: Теперь, Engelhardt,Abu: Nun, Engelhardt,
Они должны были оставаться спокойными. Смотрите мои перебранки, тогда Вы знаете, кого я ругаю и почему. Антисемитизм в смысле Juden-sind-böse/minderwertig/fertigzumachen известен в пределах христианства как ислама как феномен, но не принадлежит к религии. У нацистов есть здесь ее настоящий округ.Sie sollten gelassen bleiben. Sehen Sie sich meine Streitereien an, dann wissen Sie, wen ich beschimpfe und warum. Antisemitismus im Sinne von Juden-sind-böse/minderwertig/fertigzumachen ist innerhalb des Christentums wie des Islams zwar als Phänomen bekannt, aber gehört nicht zur Religion. Die Nazis haben hier ihr eigentliches Revier.

Корнеплод грубияна,Rüpelrübe,
Они считают невежество и надменность Вашими личными главными добродетелями. Я передаю это Вашему исповеднику, что я должен начинать с этим? Если они говорят это ему …Sie halten Ignoranz und Arroganz für Ihre persönlichen Kardinaltugenden. Ich übergebe das Ihrem Beichtvater, was soll ich damit anfangen? Sagen sie’s ihm …
Все мнения читателя сообщают 44 следующих мнения читателяAlle Lesermeinungen anzeigen 44 weitere Lesermeinungen
Редакция не принимает ответственность за содержание взносов. Она оставляет за собой право аннулировать взносы, а также исключать читателя из спора.Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge. Sie behält sich das Recht vor, Beiträge zu löschen sowie Leser aus der Debatte auszuschließen.