„Entscheidend war die Begegnung mit dem Papst“. Der stellvertretende Chefredaktor der italienischen Tageszeitung ‘Corriere della Sera’ begründet seine Konversion zum Katholizismus. Von Magdi Cristiano Allam.

(kreuz.net) Lieber Chefredaktor des ‘Corriere della Sera’, was ich Dir berichte, betrifft meine religiöse Einstellung und mein persönliches Leben. Damit will ich den ‘Corriere della Sera’, dessen stellvertretender Chefredaktor ich seit 2003 sein darf, in keiner Weise vereinnahmen. Deshalb schreibe ich dir als privater Bürger.

Gestern abend bin ich zum Katholizismus konvertiert und habe meinen früheren islamischen Glauben aufgegeben.

Auf diese Weise ist durch die göttliche Gnade die reife und gesunde Frucht einer langen Entstehungsphase ans Licht gelangt. Sie ist in Leiden und Freude in mir herangewachsen. Ich habe sie zwischen tiefem, persönlichem Nachdenken und bewußten, vernehmbaren Stellungnahmen in mir getragen.

Besonders dankbar bin ich Seiner Heiligkeit, Papst Benedikt XVI., der mir während der Osternacht im Petersdom die Sakramente der christlichen Initiation, Taufe, Firmung und Eucharistie, gespendet hat.

In der Taufe habe ich den einfachsten und ausdrücklichsten christlichen Namen angenommen: Cristiano. Seit gestern heiße ich also „Magdi Cristiano Allam“.

Für mich war das der schönste Tag meines Lebens. Der Empfang des Geschenkes des christlichen Glaubens in der Osternacht durch die Hand des Heiligen Vaters ist für einen Gläubigen ein unübertreffliches Privileg und unschätzbares Gut.

Mit fast 56 Jahren ist das in meinem kleinen Leben ein außerordentliches und unvergeßliches historisches Ereignis. Es bezeichnet für mich eine radikale und definitive Wende.

Das Wunder der Auferstehung Christi hat sich auf meine Seele ausgewirkt. Sie wurde von den Schatten einer Botschaft befreit, in der Haß und Intoleranz dem anderen gegenüber, der unkritisch als Feind verurteilt wird, stärker sind als Liebe und Respekt zum Nächsten, der immer und trotz allem Person ist.

Auf diese Weise hat sich mein Geist auch vom Obskurantismus einer Ideologie befreit, die Lüge, Verstellung, gewaltsamen Tod, der zu Mord und Selbstmord führt, und blinde Unterwerfung rechtfertigt.

So ist es mir erlaubt, der echten Religion der Wahrheit, des Lebens und der Freiheit anzuhangen.

An meinem ersten Osterfest als Christ bin ich nicht nur Jesus begegnet. Ich habe zum ersten Mal den wahren und einzigen Gott entdeckt, welcher der Gott des Glaubens und der Vernunft ist.

Der Zielpunkt

Meine Bekehrung zum Katholizismus war der Zielpunkt eines schrittweisen und tiefen inneren Nachdenkens, dem ich mich nicht entziehen konnte, seitdem ich seit fünf Jahren gezwungen war, ein Leben unter Polizeischutz zu führen – mit einem ständigen Wachposten vor meinem Haus und mit Polizisten, die mich wegen der Bedrohung durch Extremisten und islamische Terroristen immer begleiten.

Ich habe mir über die Haltung jener Gedanken machen müssen, die öffentlich Fatwas – islamische Rechtsurteile – aussprachen und mich, der ich Moslem war, als „Feind des Islam“, „Heuchler und koptischer Christ, der sich als Moslem hinstellt, um dem Islam zu schaden“ und „Lügner und Verleumder des Islam“ denunzierten und so ein Todesurteil gegen mich rechtfertigten.

Ich habe mich gefragt, wie es geschehen konnte, daß jemand, der wie ich mit Überzeugung und Eifer für einen gemäßigten Islam eintrat und den Extremismus und den islamischen Terror verurteilte, im Namen des Islam und mit koranischer Legitimierung zum Tode verurteilt wurde.

Ich mußte so zur Kenntnis nehmen, daß jenseits des weltweiten Phänomens des Extremismus und islamischen Terrors die Wurzel des Übels in einem Islam liegt, der in sich gewalttätig und von seiner Geschichte her konfliktorientiert ist.

Gleichzeitig ließ mich die Vorsehung praktizierende Katholiken guten Willens treffen. Sie wurde für mich aufgrund ihres Zeugnisses und ihrer Freundschaft ein Bezugspunkt hinsichtlich der Gewißheit der Wahrheit und der Solidität der Werte.

Ich denke zunächst an viele Mitglieder von Communione e Liberazione unter der Leitung von Hw. Juliàn Carròn, sodann an viele einfache geistliche Personen wie Hw. Gabriele Mangiarotti, Schwester Maria Gloria Riva, Hw. Carlo Maurizi und Pater Yohannis Lahzi Gaid.

Dank Hw. Angelo Tengattini und Hw. Maurizio Verlezza entdeckte ich die Salesianer neu.

Das gipfelte in einer erneuerten Freundschaft mit deren Generaloberen, Hw. Pascual Chavez Villanueva, bis hin zu meinen Begegnungen mit hohen Prälaten von großer Humanität wie Kardinal Tarcisio Bertone, Mons. Luigi Negri, Mons. Giancarlo Vecerrica, Mons. Gino Romanazzi und besonders Mons. Rino Fisichella, der mich auf dem geistlichen Weg der Annahme des christlichen Glaubens persönlich begleitet hat.

Doch zweifellos war die außerordentlichste und bedeutendste Begegnung auf dem Weg meiner Konversion jene mit Papst Benedikt XVI. Ihn habe ich schon als Moslem wegen der Meisterschaft, mit der er das unauflösliche Band zwischen Glaube und Vernunft als Fundament der echten Religion und der menschlichen Zivilisation darstellte, bewundert und verteidigt.

Ihm hange ich als Christ gänzlich an, um mich in der Erfüllung der Sendung, die Gott für mich bestimmt hat, mit neuem Licht zu inspirieren.

Die Entscheidung und die Drohungen

Lieber Chefredaktor, Du hast mich gefragt, ob ich nicht um mein Leben fürchte, da es eine Gewißheit ist, daß mir meine Bekehrung zum Christentum mit Sicherheit ein weiteres und schwerwiegenderes Todesurteil wegen Glaubensabfall bescheren wird.

Du hast vollkommen recht. Ich weiß, welche Dinge mir bevorstehen. Aber ich gehe meinem Schicksal erhobenen Hauptes entgegen, aufrecht und mit der inneren Festigkeit dessen, der die Gewißheit seines eigenen Glaubens in sich trägt.

Ich werde diese Gewißheit nach dem historischen und mutigen Schritt des Papstes noch überzeugter in mir tragen, der seit dem ersten Augenblick als er von meinem Wunsch erfuhr, sofort einverstanden war, mir die Sakramente der christlichen Initiation persönlich zu spenden.

Seine Heiligkeit hat dadurch eine ausdrückliche und revolutionäre Botschaft an eine Kirche gesandt, die bisher bei der Bekehrung der Moslems allzu vorsichtig war, und sich zurückhielt, in islamischen Ländern Proselyten zu machen und über die Konvertiten in christlichen Ländern schwieg. Aus Angst.

Es ist eine Angst, Konvertiten angesichts der aus der Abwendung vom Islam resultierenden Todesurteile nicht schützen zu können, und es ist die Angst vor Repressionen gegen die Christen, die in islamischen Ländern wohnen.

Doch heute sagt uns Benedikt XVI. mit seinem Zeugnis, daß man die Angst überwinden muß und sich nicht fürchten soll, die Wahrheit Jesu auch vor den Moslems zu bezeugen.

Es reicht mit der Gewalt

Von meiner Seite her sage ich, daß es an der Zeit ist, der Willkür und Gewalt der Moslems, welche die Religionsfreiheit nicht respektieren, ein Ende zu setzen.

In Italien gibt es Tausende Konvertiten zum Islam, die ihren neuen Glauben ungestört leben.

Aber es gibt auch Tausende Moslems, die sich zum Christentum bekehrt haben und gezwungen sind, ihren neuen Glauben zu verstecken, weil sie fürchten müssen, von islamischen Extremisten, die sich unter uns eingenistet haben, ermordet zu werden.

Über einen dieser Fälle, der an die diskrete Hand des Herrn erinnert, habe ich im ‘Corriere della Sera’ vom 3. September 2003 meinen ersten Artikel unter dem Titel „Die neuen Katakomben der konvertierten Moslems“ geschrieben.

Es handelte sich um einen Bericht über neubekehrte Christen, die wegen der Abwesenheit der staatlichen Institutionen, die ihre Sicherheit nicht beschützen und wegen des Schweigens sogar der Kirche, von ihrer tiefen geistlichen und menschlichen Einsamkeit in Italien sprachen.

Ich hoffe, daß sie aus der historischen Geste des Papstes und aus meinem Zeugnis die Überzeugung schöpfen, daß der Augenblick gekommen ist, aus der Dunkelheit der Katakomben auszubrechen und öffentlich ihren Willen zum Ausdruck bringen, ganz sich selber zu sein.

Wenn wir hier in Italien, der Wiege des Katholizismus, in unserem eigenen Haus, nicht in der Lage sind, allen die volle Religionsfreiheit zu gewähren, wie sind wir dann glaubwürdig, wenn wir die Verletzung dieser Freiheit anderswo in der Welt anklagen?

Ich bitte Gott, daß dieses besondere Osterfest allen Gläubigen, die bisher von der Angst unterjocht waren, die Auferstehung des Geistes in Christus vermitteln möge.

Der italienische Originaltext wurde am 23. März in der Mailänder Tageszeitung ‘Corriere della Sera’ veröffentlicht.