Вторник, 6 мая 2008 08:52Dienstag, 6. Mai 2008 08:52
kreuzmeldungenkreuzmeldungen
Аудиенция для высшего англиканца + дату просочился + Первое благословение транспортного средства + место паломничества признано + Он не видит проблемыAudienz für obersten Anglikaner + Datum durchgesickert + Erste Fahrzeugsegnung + Wallfahrtsort anerkannt + Er sieht keine Probleme
Аудиенция для высшего англиканцаAudienz für obersten AnglikanerВатикан. Вчера папа Бенедикт XVI принял в понедельник первую скрипку англиканской общности, Роуона Уильяма, в аудиенции. Содержание беседы не распространялось. Уильяма принимался уже от ноября 2006 Святого отца.Vatikan. Papst Benedikt XVI. hat gestern Montag den Primas der anglikanischen Gemeinschaft, Rowan Williams, in Audienz empfangen. Inhalte des Gesprächs wurden nicht bekannt. Williams wurde bereits im November 2006 vom Heiligen Vater empfangen.
Дата просочилсяDatum durchgesickert
Ватикан. Камило Кардиналь Руини (76), который руководит епархией Рим для папы, отступит от 21 июня. Вчера это сообщало газету 'Südtirol online'. Лист называет как самый перспективный кандидат для наследования префекта апостольской подписи, Агостино, кардинал Фаллини. Имя обсуждается для этого учреждения в течение месяцев.Vatikan. Camillo Kardinal Ruini (76), der für den Papst die Diözese Rom leitet, wird am 21. Juni zurücktreten. Das berichtete gestern die Zeitung ‘Südtirol online’. Das Blatt nennt als aussichtsreichsten Kandidaten für die Nachfolge den Präfekten der apostolischen Signatur, Agostino, Kardinal Vallini. Sein Name ist für dieses Amt seit Monaten im Gespräch.
Первое благословение транспортного средстваErste Fahrzeugsegnung
Германия. В воскресенье 25 мая, Мария Феспербильд первое благословение транспортного средства этого года происходит в средне-швабском месте паломничества. Учреждение пилигрима с проповедью прелата Вильгельма Имкампа начинается в 10.15 ч. Богослужение перенесет на внешние экраны церковных предфасадных площадей. Затем благословение транспортных средств происходит на стоянках. Священники идут рядами паркующихся транспортных средств и выдают одобрение каждой отдельной повозке и пассажирам.Deutschland. Am Sonntag, dem 25. Mai, findet im mittelschwäbischen Wallfahrtsort Maria Vesperbild die erste diesjährige Fahrzeugsegnung statt. Das Pilgeramt mit Predigt von Prälat Wilhelm Imkamp beginnt um 10.15 Uhr. Der Gottesdienst wird auf die Außenbildschirme der Kirchenvorplätze übertragen. Anschließend findet auf den Parkplätzen die Segnung der Fahrzeuge statt. Die Priester gehen durch die Reihen der parkenden Fahrzeuge und erteilen jedem einzelnen Gefährt und Insassen den Segen.
Место паломничества признанныйWallfahrtsort anerkannt
Франция. Вчера архиепископ Gap, Mons признавал. Жан-Мишель ди Фалько Леандри, появления Мари места паломничества Le вошь. Признание скреплялось печатью во время Святой выставки. К поводу примерно 30 кардиналов и епископы, Апостольский нунций появлялись во Франции и, а также 6.000 верующих. Богоматерь появлялась в Le вошь пастушке Benoite Rencurel между 1664 и 1718.Frankreich. Gestern anerkannte der Erzbischof von Gap, Mons. Jean-Michel di Falco Léandri, die Marienerscheinungen im Wallfahrtsort Le Laus. Die Anerkennung wurde während einer Heiligen Messe besiegelt. Zu dem Anlaß erschienen rund dreißig Kardinäle und Bischöfe, der Apostolische Nuntius in Frankreich und sowie 6.000 Gläubige. Die Muttergottes erschien in Le Laus dem Hirtenmädchen Benoite Rencurel zwischen 1664 und 1718.
Он не видит проблемыEr sieht keine Probleme
„Ситуация в Австрии была бы, от стороны веры рассмотренный, никакой проблематичной, улаживается Венский нунций убеждает: „Вера в Австрии глубока“, по словам Farhat дословно. Австрийцы должны были бы показывать ее веру лишь публично чаще, требует Апостольский нунций.“„Die Situation in Österreich sei, von der Seite des Glaubens betrachtet, keine problematische, gibt sich der Wiener Nuntius überzeugt: „Der Glaube in Österreich ist tief“, so Farhat wörtlich. Die Österreicher müßten ihren Glauben lediglich öffentlich häufiger zeigen, fordert der Apostolische Nuntius.“
Из недатированного сообщения на веб-странице епархии архиепископа Вену.Aus einem undatierten Bericht auf der Webseite der Erzdiözese Wien.
Все статьи weiterlesenWeiterlesen:Sämtliche Artikel weiterlesenWeiterlesen:
Все мнения читателя сообщают
6 из 47 мнений читателя:Alle Lesermeinungen anzeigen
6 von 47 Lesermeinungen:
6 из 47 мнений читателя:Alle Lesermeinungen anzeigen
6 von 47 Lesermeinungen:Среда, 7 мая 2008 07:12Mittwoch, 7. Mai 2008 07:12
Социально-католическое: wede johannesSozialkatholisch: @ wede johannes
Однако, это вообще не соответствует, индусы имеют не Бога, а много богов и богинь, мусульман имеют Иисуса не как Бог, они не имеют гл троицы и поэтому plattgesprochen максимально. только / треть Бога.Das stimmt aber überhaupt nicht, die Hindus haben nicht einen Gott, sondern viele Götter und Göttinnen,
die Moslems haben Jesus nicht als Gott, sie haben nicht die hl. Dreifaltigkeit und deshalb plattgesprochen
max. nur ein/drittel Gott.
И, естественно, имеется только шеф, хотя в небесной иерархии, пожалуй, еще очень многие будут стоять о нас, но так правильно с именем знают так многие, к сожалению, не действуют.Und natürlich gibt es nur einen Chef, obwohl in der himmlischen Hierarchie wohl noch sehr viele über uns stehen werden, aber so richtig mit Namen kennen tun das leider nicht so viele.
И, естественно, имеется только шеф, хотя в небесной иерархии, пожалуй, еще очень многие будут стоять о нас, но так правильно с именем знают так многие, к сожалению, не действуют.Und natürlich gibt es nur einen Chef, obwohl in der himmlischen Hierarchie wohl noch sehr viele über uns stehen werden, aber so richtig mit Namen kennen tun das leider nicht so viele.
Среда, 7 мая 2008 06:40Mittwoch, 7. Mai 2008 06:40
wede johannes: единственный Бог Теофилаwede johannes: der einzige Gott von Theophil
некоторые еще не заметили это, имеется только Бог и он равняется для мусульман, христиан, Hundus и т.д. для всех. У католиков есть также один; однако, это вышеназванный.einige haben es noch nicht gemerkt, es gibt nur einen Gott und der ist für Moslems, Christen, Hundus
usw. für alle gleich. Die Katholiken haben auch einen; das ist aber auch der oben genannte.
Если мы просто остаемся обеими ногами на земле и объявляем это очень земным: Имеется только шеф.Bleiben wir einfach mit beiden Beinen auf der Erde und erklären es ganz irdisch: Es gibt nur einen Chef.
В этом смысле „Avanti Ignoranti“In diesem Sinne „Avanti Ignoranti“
Если мы просто остаемся обеими ногами на земле и объявляем это очень земным: Имеется только шеф.Bleiben wir einfach mit beiden Beinen auf der Erde und erklären es ganz irdisch: Es gibt nur einen Chef.
В этом смысле „Avanti Ignoranti“In diesem Sinne „Avanti Ignoranti“
Вторник, 6 мая 2008 18:04Dienstag, 6. Mai 2008 18:04
во время встречи между папой, который одобрил вступление ЕС Турции и вместе с тем не предотвращаемый натиск следующих (только) 15-20 млн. необразованных и прислушивающихся к имаму Anatoliern на Среднюю Европу, и которому потребовал архиепископ Рован Уильям, чтобы в гражданских делах для мусульман здесь (сначала в Англии) уже шариат считался???bei dem Treffen zwischen dem Papst, der den EU-Beitritt der Türkei gutgeheißen hat und damit den nicht zu verhindernden Ansturm von weiteren (bloß) 15-20 Mio. ungebildeten und imamhörigen Anatoliern auf Mitteleuropa, und dem Erzbischof Rowan Williams, der gefordert hat, daß in zivilrechtlichen Angelegenheiten für Muslime hierzulande ( zunächst in England) schon die Scharia gilt ???
Вторник, 6 мая 2008 17:43Dienstag, 6. Mai 2008 17:43
Это были не католики, которые откололись, а Lefebvristen.Es waren nicht die Katholiken, die sich abgespalten haben, sondern die Lefebvristen.
Hahahahahahahahahahahahahahahaha …
Hahahahahahahahahahahahahahahaha…
Hahahahahahahahahahahahahahahaha …
Hahahahahahahahahahahahahahahaha…
Вторник, 6 мая 2008 17:19Dienstag, 6. Mai 2008 17:19
Ах, впрочем:Ach übrigens:
Это были не католики, которые откололись, а Lefebvristen. Это не наш долг, если Вы хотите удаляться от только верной веры. Если Вы хотите богатству мыслей определенного отлученного от церкви епископа Марселя hinterlaufen, то, пожалуйста, не делайте нас ответственными для этого, если этому богатству мыслей ветер дует над лицом.Es waren nicht die Katholiken, die sich abgespalten haben, sondern die Lefebvristen. Es ist also nicht unsere Schuld, wenn Sie sich vom einzig wahren Glauben entfernen wollen. Wenn Sie dem Gedankengut eines gewissen exkommunizierten Bischofs Marcel hinterlaufen wollen, dann machen Sie bitte nicht uns verantwortlich dafür, wenn diesem Gedankengut Wind ins Gesicht weht.
Это были не католики, которые откололись, а Lefebvristen. Это не наш долг, если Вы хотите удаляться от только верной веры. Если Вы хотите богатству мыслей определенного отлученного от церкви епископа Марселя hinterlaufen, то, пожалуйста, не делайте нас ответственными для этого, если этому богатству мыслей ветер дует над лицом.Es waren nicht die Katholiken, die sich abgespalten haben, sondern die Lefebvristen. Es ist also nicht unsere Schuld, wenn Sie sich vom einzig wahren Glauben entfernen wollen. Wenn Sie dem Gedankengut eines gewissen exkommunizierten Bischofs Marcel hinterlaufen wollen, dann machen Sie bitte nicht uns verantwortlich dafür, wenn diesem Gedankengut Wind ins Gesicht weht.
Вторник, 6 мая 2008 14:38Dienstag, 6. Mai 2008 14:38
Брат Теофил: ПаскаляBruder Theophil: @ Pascal
Это были не католики, которые откололись, а протестанты. Это не наш долг, если Вы хотите удаляться от только верной веры. Если Вы хотите богатству мыслей определенного господина доктора Лютера hinterlaufen, то, пожалуйста, не делайте нас ответственными для этого, если этому богатству мыслей ветер дует над лицом.Es waren nicht die Katholiken, die sich abgespalten haben, sondern die Protestanten. Es ist also nicht unsere Schuld, wenn Sie sich vom einzig wahren Glauben entfernen wollen. Wenn Sie dem Gedankengut eines gewissen Herrn Dr. Luther hinterlaufen wollen, dann machen Sie bitte nicht uns verantwortlich dafür, wenn diesem Gedankengut Wind ins Gesicht weht.
Все мнения читателя сообщают 41 следующее мнение читателяAlle Lesermeinungen anzeigen
41 weitere Lesermeinungen
41 следующее мнение читателяAlle Lesermeinungen anzeigen
41 weitere LesermeinungenРедакция не принимает ответственность за содержание взносов. Она оставляет за собой право аннулировать взносы, а также исключать читателя из спора.Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge. Sie behält sich das Recht vor, Beiträge zu löschen sowie Leser aus der Debatte auszuschließen.
