PROMT Translation Software
Back to translator
This page has been automatically translated by Online-Translator.com
[« 59 60 61 62 63»][ « 59 60 61 62 63 … › » ] 59 60 61 62 63 » ]
Суббота, 7 июня 2008 13:58Samstag, 7. Juni 2008 13:58
Ложа Марио против епископаMariologe gegen Bischof
Иоанн Павел II хотел править якобы не от Рима, а из Medjugorje. Почему тогда он ставил епископа о появлениях, который является острым критиком феномена?Johannes Paul II. wollte angeblich nicht von Rom, sondern von Medjugorje aus regieren. Warum dann setzte er einen Bischof über die Erscheinungen, der ein scharfer Kritiker des Phänomens ist?
Вечерняя месса в Medjugorje
Вечерняя месса в MedjugorjeAbendmesse in Medjugorje
(kreuz.net, Ватикан) французской ложи Марио, Monsignore Рене Лорентин (90), защитил мнимое место издания Medjugorie.(kreuz.net, Vatikan) Der französische Mariologe, Monsignore René Laurentin (90), hat den angeblichen Erscheinungsort Medjugorie verteidigt.

Medjugorje - это место 4000 душ в западной Герцеговине. С июня 1981 богоматерь там должна появляться.Medjugorje ist ein 4000-Seelen-Ort in der westlichen Herzegowina. Seit Juni 1981 soll dort die Muttergottes erscheinen.

Monsignore Лорентин отвечал в интервью с итальянской веб-страницей 'Петра' переведенному на пенсию епископу епархии Isernia-Venafro к северо-востоку от Рима, Mons. Андреа Джемма (76).Monsignore Laurentin antwortete in einem Interview mit der italienischen Webseite ‘Petrus’ dem emeritierten Bischof der Diözese Isernia-Venafro nordöstlich von Rom, Mons. Andrea Gemma (76).

Он обозначил Medjugorje перед той же самой веб-страницей как „абсолютно дьявольский феномен“.Dieser hatte Medjugorje vor der gleichen Webseite als „absolut diabolisches Phänomen“ bezeichnet.

В прошлом Лорентин выступил Monsignore за многочисленный меньшее количество известных мнимых появлений и таинственные феномены.In der Vergangenheit hat sich Monsignore Laurentin für zahlreiche weniger bekannte angebliche Erscheinungen und mystische Phänomene eingesetzt.

Он считается также защитником живущим в Швеции мнимым православным мистиком Фасзулой Риденой (66).Er gilt auch als Verteidiger der in Schweden lebenden angeblichen griechisch-orthodoxen Mystikerin Vassula Ryden (66).

В начале интервью Monsignore Лорентин объясняет говорить не охотно о Medjugorje: „Я предпочитаю обращать внимание на линию молчания, которой следует церковь мудрые.Zu Beginn des Interviews erklärt Monsignore Laurentin, nicht gerne über Medjugorje zu sprechen: „Ich ziehe es vor, die Linie des Schweigens zu beachten, die von der Kirche weise befolgt wird.

Впечатления из MedjugorjeImpressionen aus MedjugorjeВпечатления из MedjugorjeНажмите картину, чтобы запускать милю фотографии с 5 картин.Klicken Sie auf das Bild, um die Photomeile mit 5 Bildern zu starten.

Все же, в этом случае, он не мог бы соглашаться с епископом Гемма:Doch in diesem Fall, könne er Bischof Gemma nicht zustimmen:

„Определенно количество появлений богоматери чрезмерное в Medjugorje. Все же, я не полагаю, что можно говорить о сатанинском обмане.„Gewiß ist die Anzahl der Erscheinungen der Muttergottes in Medjugorje exzessiv. Doch ich glaube nicht, daß man von einem satanischen Betrug sprechen kann.

В Medjugorje имелось бы каждый год самое большое количество конверсий католической веры: „То, что сатана выиграла бы на том, что так много душ ведутся к Богу.In Medjugorje gebe es jährlich die größte Anzahl Konversionen zum katholischen Glauben: „Was würde Satan daran gewinnen, daß so viele Seelen zu Gott geführt werden.

Если бы речь шла о появлениях, добродетель толковости первоочередная:Wenn es um Erscheinungen gehe, sei die Tugend der Klugheit vordringlich:

„Но я убежден, что Medjugorje - это не плод хорошего, зла.„Aber ich bin überzeugt, daß Medjugorje eine Frucht des Guten, nicht des Bösen ist.

Установление Mons. Джемма, что мнимые пророки Medjugorje нажились на ее появлениях, уклоняется Monsignore Лорентин.Der Feststellung von Mons. Gemma, daß sich die angeblichen Seher von Medjugorje an ihren Erscheinungen bereichert haben, weicht Monsignore Laurentin aus.

В каждой святыне имелись бы дела с религиозными статьями и сувенирами – он объясняет:In jedem Heiligtum gebe es Geschäfte mit religiösen Artikeln und Souvenirs – erklärt er:

„Если мы аргументу Mons. Джемма хотят соглашаться, тогда мы также должны были бы говорить, что Фатима, Лурд, Гвадалупе и CАН Джованни Ротондо черта - это прошептанные на ухо мошенничества. “Он утаивает, что пророки этих мест издания не искали финансовую прибыль из этого.„Wenn wir dem Argument von Mons. Gemma zustimmen wollen, dann müßten wir auch sagen, daß Fatima, Lourdes, Guadalupe und San Giovanni Rotondo von Teufel eingeflüsterte Betrügereien sind.“ Er unterschlägt, daß die Seher dieser Erscheinungsorte keinen finanziellen Gewinn daraus gesucht haben.

Тогда вытирает со стола ложе Марио приговор обоих от папы примененным епископам прихожанина Mostar, которые действовали до сих пор во время появлений: „2 местных епископа относятся, но только относительно.Dann wischt der Mariologe das Urteil der beiden vom Papst eingesetzten Diözesanbischöfe von Mostar vom Tisch, die bisher in der Zeit der Erscheinungen gewirkt haben: „Zwei Ortsbischöfe zählen, aber nur relativ.

Ватикан никогда не оспорил бы подлинность появлений, а ждал бы якобы „следующие исследования“.Der Vatikan habe die Echtheit der Erscheinungen nie bestritten, sondern warte angeblich „auf weitere Untersuchungen“.

Также запрет религиозного братства паломничеств Medjugorje при тогдашнем кардинале Йозефе Рацингере коснулся бы только участия епископов в массовом паломничестве.Auch das Verbot der Glaubenskongregation von Medjugorje-Pilgerfahrten unter dem damaligen Kardinal Joseph Ratzinger betreffe nur die Teilnahme von Bischöfen an Massenwallfahrten.

В заключение объясняет Monsignore Лорентин:Abschließend erklärt Monsignore Laurentin:

„Я хотел бы подчеркивать, что польский папа говорил: »Мне жаль, чтобы я церковь здесь из Ватикана выводили должен идти и не от Medjugorje«. Это очень характерно для меня.„Ich möchte betonen, daß der polnische Papst gesagt hat: »Es tut mir leid, daß ich die Kirche hier vom Vatikan aus führen muß und nicht von Medjugorje aus«. Das ist für mich sehr bezeichnend.

© картины: medjugorjegallery.blogspot.com© Bilder: medjugorjegallery.blogspot.com
Все мнения читателя сообщают 6 из 35 мнений читателя:Alle Lesermeinungen anzeigen 6 von 35 Lesermeinungen:
Воскресенье, 5 октября 2008 08:03Sonntag, 5. Oktober 2008 08:03
mark waterinckx: Лорентин и P.Vlasicmark waterinckx: Laurentin und P.Vlasic
Рене Лорентин всегда защитил P.Vlasic. Теперь пророк Medjugorje строго осужден этого первого руководителя душ Римом из-за „Dubiöser обучение, манипуляция совесть, предположенному мистицизму, непослушанию, исчезновению против 6 ° приказ, …“René Laurentin hat P.Vlasic immer verteidigt. Jetzt ist diesen ersten Seelenführer der Medjugorje-Seher streng verurteilt durch Rom wegen „ Dubiöser Lehren, Manipulation der Gewissen, vermutetem Mystizismus, Ungehorsam, Vergehen gegen das 6° Gebot,…“
Что говорит ‘большой эксперт появлений’ теперь???Was sagt ‘der grosse Erscheinungen-Expert’ nun???
Среда, 11 июня 2008 10:26Mittwoch, 11. Juni 2008 10:26
В заключение объясняет Monsignore Лорентин:Abschließend erklärt Monsignore Laurentin:

„Я хотел бы подчеркивать, что польский папа говорил: »Мне жаль, чтобы я церковь здесь из Ватикана выводили должен идти и не от Medjugorje«. Это очень характерно для меня.
„Ich möchte betonen, daß der polnische Papst gesagt hat: »Es tut mir leid, daß ich die Kirche hier vom Vatikan aus führen muß und nicht von Medjugorje aus«. Das ist für mich sehr bezeichnend.


Надо надеяться, Лорентин молится каждый день для того, что папа переезжает, наконец, после Medjugorje, чтобы милости руководства из Medjugorje шли у церкви не далее лишено.Hoffentlich betet Laurentin jeden Tag darum, dass der Papst endlich nach Medjugorje umzieht, damit der Kirche die Gnaden der Führung aus Medjugorje nicht weiter verlustig gehen.

Но Medjugorjefeinde будут уметь уже предотвращать это в Ватикане и если бы они должны были искусать для этого шины машины переезда.Aber das werden die Medjugorjefeinde im Vatikan schon zu verhindern wissen und wenn sie dafür die Reifen vom Umzugswagen zerstechen müssten.
Вторник, 10 июня 2008 10:46Dienstag, 10. Juni 2008 10:46
Йозеф Пресслмайер: Большое спасибо „Santa Рита“ для видео-ссылок, которые прекрасны к вою!Josef Preßlmayer: Vielen Dank „Santa Rita“ für die Video-Links, die zum Heulen schön sind!
Medjugorje - это такое утешение в наше время!Medjugorje ist so ein Trost in unserer Zeit!

Однако многозначительно, что свято-соответствующий папа Иоанн Павел II Крафт Medjugorje хотел получать!Es ist doch vielsagend, dass sich der heiligmäßige Papst Johannes Paul II. Kraft von Medjugorje holen wollte!

Рим - это блестящее сиденье папы, но сила веры устремляется из штрафа, поста и поклонения!Rom ist der glanzvolle Sitz des Papstes, aber die Kraft des Glaubens strömt aus Buße, Fasten und Anbetung!
Вторник, 10 июня 2008 06:09Dienstag, 10. Juni 2008 06:09
Матильда: Medjugorje - это почти превосходный Imitatat от Фатимы и GarabandalMathilde: Medjugorje ist ein fast perfektes Imitatat von Fatima und Garabandal
Противоречия тянутся всеми посланиями и ни в коем случае выяснены. Обрюзгшее понятие Святыня значит немного, давно массовая толпа там - это самозапуск. Все же, можно узнавать их по плодам. Мнимые пророки ведут секуляризировавшую жизнь и участвуют в денежный ток. Люди, которые прибыли действительно со святым в соприкосновении, иначе ведут себя. Утверждения устанавливаются об умершем папе Иоанне Павле II, которые равняются как будто признанию Medjugorjes и если они не опровергаются для собственного вкуса достаточной церковью, считаются немедленно доказательством.Die Widersprüche ziehen sich durch alle Botschaften und sind keineswegs geklärt. Der schwammige Begriff Heiligtum bedeutet nicht viel, der Massenauflauf dort ist längst ein Selbstläufer. Doch an den Früchten kann man sie erkennen. Die angeblichen Seher führen ein verweltlichtes Leben und partizipieren am Geldstrom. Menschen, die tatsächlich mit dem Heiligen in Berührung gekommen sind, verhalten sich anders. Es werden Behauptungen aufgestellt über den verstorbenen Papst Johannes Paul II, die quasi einer Anerkennung Medjugorjes gleichkommen und wenn diese für den eigenen Geschmack nicht genügend von der Kirche dementiert werden, sogleich als Beweis gelten.
Постоянный знак был предсказан для Garabandal перед Medjugorje. Задание Medjugorje нужно создавать замешательству и девальвировать Фатиму и Garabandal. Ах да, на этот раз имеются сразу 10 тайн. Предсказанный знак заставляет себя ждать в Medjugorje. Ясно, черт ждет, до тех пор пока правильный знак не прибывает, чтобы смочь имитировать это тогда немедленно. Духовные плоды там инфицируемы все, похоже на троянский вирус, определенным фанатизмом. Теперь Medjugorje интерпретируется совсем уже как новый мощный центр Vergeich слабым Римом это незаконное притязание. Как там сообщено, эти появления должны быть последними на Земле. Совсем просто, черт в виде лжи будет казаться там дальнейшим, чтобы вытеснять настоящие появления.Das bleibende Zeichen ist für Garabandal vorausgesagt worden- vor Medjugorje. Die Aufgabe von Medjugorje ist Verwirrung zu schaffen und Fatima und Garabandal zu entwerten.Ach ja, diesmal gibt es gleich 10 Geheimnisse. Das vorausgesagte Zeichen lässt in Medjugorje auf sich warten. Klar, der Teufel wartet, bis das richtige Zeichen kommt, um es dann umgehend imitieren zu können. Die geistlichen Früchte dort sind alle infiziert, gleich einem Trojanervirus, mit einem gewissen Fanatismus. Nun wird Medjugorje gar schon als neues Kraftzentrum im Vergeich zum schwachen Rom interpretiert- das ist Anmaßung. Wie dort mitgeteilt, sollen diese Erscheinungen die letzten auf Erden sein. Ganz einfach, der Teufel in Lügengestalt wird dort immer weiter erscheinen, um echte Erscheinungen zu verdrängen.
Понедельник, 9 июня 2008 23:48Montag, 9. Juni 2008 23:48
santa rita: Medjugorje должен житьsanta rita: Medjugorje soll leben
Во время соответствующим образом послания La Salette Рим веру потерял (“Хвалим и хвалили бы права человека“; „пели бы разъяснению новую песню“), богоматерь создает напротив новый мощный центр веры и молитвы от Рима. Это имеет смысл.Während entsprechend der Botschaft von La Salette Rom den Glauben verloren hat (“ Lobet und preiset die Menschenrechte“; „Singet der Aufklärung ein neues Lied“), schafft die Muttergottes gegenüber von Rom ein neues Kraftzentrum des Glaubens und des Gebetes. Das macht Sinn.

То, что больше не может давать Рим, веру (где там служащие заигрывают с ее "испаренной" верой), заменено Мария в Medjugorje и в других местах издания. Необходимо общее правило, чем небольшую веру, тем большее количество появлений Мари. Поэтому также не имелось в течение стойких в своих убеждениях столетий появлений Мари. Поэтому ввиду сегодняшнего положения веры чрезмерно высокое количество появлений Мари не далее удивительно.Was Rom nicht mehr geben kann, den Glauben (wo die dort Bediensteten mit ihrem „verdunsteten“ Glauben kokettieren), das ersetzt Maria in Medjugorje und an anderen Erscheinungsorten. Es gilt ja die Faustregel, je weniger Glaube, desto mehr Marienerscheinungen. Daher hat es in glaubensstarken Jahrhunderten auch keine Marienerscheinungen gegeben. Angesichts der heutigen Lage des Glaubens ist die exorbitant hohe Anzahl von Marienerscheinungen daher nicht weiter verwunderlich.

На основе там данных 10 тайн Medjugorje непосредственно мог бы выливаться в апокалипсические происшествия последнего срока (при которые в себя, собственно, не на последний срок, а действует вокруг генеральной репетиции последнего срока).Aufgrund der dort gegebenen 10 Geheimnisse könnte Medjugorje direkt in die apokalyptischen Endzeitgeschehnisse (bei denen es sich eigentlich nicht um die Endzeit, sondern um die Generalprobe der Endzeit handelt) einmünden.

http://www.youtube.com/watch? v=5-FvMvsnttchttp://www.youtube.com/watch?v=5-FvMvsnttc

http://://известно web246m.dynamic / nd / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /http://web246m.dynamic-kunden.ch/maria/medjugorie.html#Filme
Понедельник, 9 июня 2008 22:37Montag, 9. Juni 2008 22:37
Rudolpho: Папа Джох. Пауль II“ Medjugorje - это продолжение ФатимыRudolpho: Papst Joh.Paul II“ Medjugorje ist die Fortführung von Fatima
В Medjugorje богоматерь кричит к автобусах читать молитву и поворот, в частности, четки.In Medjugorje ruft die Muttergottes zur Buße, Gebet und Umkehr , insbesondere den Rosenkranz zu beten.
Миллионы пилигримов были уже в Medjugorje, десятки тысяч обращали себя, тысячи вылечивались на теле и душе (до кончается в 1989 о более 1000 излечений сообщали).Im 1988 нужно было перечитывать только 12 000 священников и 50 епископов и кардиналы в Medjugorje (в книге плотника СТР. 13) От августа 97 там были 3684 священниками, что в рассекал 123 священников в день (эхо Medjugorje номер 124)Millionen von Pilgern waren schon in Medjugorje , Zehntausende bekehrten sich, Tausende wurden an Leib und Seele geheilt ( bis ende 1989 wurden über 1000 Heilungen gemeldet ).Im Jahre 1988 waren alleine 12 000 Priester und 50 Bischöfe und Kardinäle in Medjugorje ( nachzulesen im Buch von Zimmermann S. 13) Im August 97 waren 3684 Priester dort, dass sind im durchschnitt 123 Priester pro Tag ( Echo von Medjugorje Nr. 124)
Где на свете имеется еще такое место, к которому так много священников и епископов паломничают туда?Wo auf der Welt gibt es noch so einen Ort , zu dem soviel Priester und Bischöfe hin pilgern?
Замечательно что - также папа от 26 марта 84 говорил. После возвращения епископа Гинилики из Москвы папа говорил ему:„ Ты прибыл к Паоло Medjugorje? „Нет гл отца“ говорил епископ Гинилика. Папа отвечал на это: “Как ты там не был? Иди туда и говори мне что ты там видел. Он показывал ему ‘книгу Рене Лауретина, зачитывал ему несколько частей и говорил:„ Medjugorje - это продолжение Фатимы „. (Я 29/94) в 1987 пророчица Мирияна посещала папу и он говорил ей:“ Если бы я не был папой я был бы уже давно в Medjugorje“Bemerkenswert ist auch was der Papst am 26. März 84 sagte. Nach der Rückkehr von Bischof Hinilica aus Moskau sagte der Papst zu ihm : „ Paolo bist du durch Medjugorje gekommen ? „Nein hl. Vater“ sagte Bischof Hinilica . Der Papst antwortete darauf :“ Wie du bist nicht dort gewesen? Geh dort hin und sage mir was du dort gesehen hast. <