Seit Monaten war die niederösterreichische Polizei mit einer brutalen, gegen Priester gerichtete Raubserie konfrontiert.