Protecteur de vie sur des égarements

Monde à l'envers : Après le Reprogrammierung réussi des cellules de peau à des cellules de tronc embryonnaires, les Embryonenschützer de l'Allemagne expliquent des chercheurs de cellules souches tout à coup embryonnaires à des confédérés, pour sauver la loi de cellule de tronc allemande. Mais la résistance à l'Altesse d'interprétation conservatrice sur les tables de tronc se forme.

C'était l'association fédérale droit de vie dominée chrétiennement (BVL) qui a germé l'oiseau. Le jour conformément à la publication des travaux de recherche au Reprogrammierung des cellules de peau à des cellules, les cellules de tronc embryonnaires ressemblent, le BVL avec un avis est allé dans à l'offensive dont la déclaration centrale devient depuis lors parties larges de l'établissement conservateur wiedergekäut :

„Avec dans les revues spécialisées `les Science'et `le Cell'résultats sensationnels publiés des Shinya Yamanaka et James Thomsom est maintenant disponible à la médecine régénérative à côté du sang de corde de nombril et des cellules de tronc adulten une troisième source prometteuse et éthiquement acceptable pour d'autres recherches. Demande donc au BVL les représentants du Bundestag allemand d'ajuster immédiatement les efforts en vue d'un amendement de la loi de cellule de tronc. « 

On doit se laisser sur la langue le zergehen. À représentant le pistolet n'est pas seulement placé ici verbalement désigné démocratiquement sur la poitrine. Des résultats de la recherche compliqués et à équiper d'beaucoup de points d'interrogation ne sont pas seulement vendus forfaitairement comme percée sensationnelle, parce qu'il installe à la propre argumentation. Encore deux chercheurs de cellules souches embryonnaires renommés sont aussi pris dans la détention d'otage, pour interdire précisément ce que ces chercheurs font depuis des années, en Allemagne.

On saisit ici sans scrupules de retour dans la meilleure tradition surélever moral sur les résultats des travaux de recherche qui n'auraient pas du tout été non permis en Allemagne, seulement pour garder elle-même un gilet blanc. On ne trouve en même temps que les chercheurs allemands qui auraient voulu participer à ceux-ci „« travaux de recherche sensationnels cela n'auraient évidemment rien pas pu que pas du tout, parce qu'en Allemagne pour cela grâce à une loi de cellule de tronc des conséquences criminelles menacent. Il va plus hypocritement à peine.

La libéralisation gagne de la loi de cellule de tronc remorques
Après une rigidité d'effroi de plusieurs jours, entretemps aussi les défenseurs d'une modification de la loi de cellule de tronc dans l'année à venir s'annoncent à nouveau à un mot, pour ne pas se faire prendre l'Altesse d'interprétation sur les nouveaux résultats de la recherche sur les cellules souches de la main. Heureusement pour la recherche sur les cellules souches ces voix viennent aussi du CDU/CSU. „J'ai le sentiment que ceux que la loi de cellule de tronc ou limiter même plus loin ne veut pas modifier, utilisent tout à fait consciemment l'Unwissen de la population « , que par exemple le président pour formation et recherche dit des Michael Kretschmer à la fraction de la CDU/CSU au Bundestag. Le Kretschmer fait partie d'un groupe comprenant les groupes de représentant qui se prononce en faveur d'une modification de la loi de cellule de tronc dans l'année à venir.

Le ministre fédérale de la recherche Annette Schavan a également signalé un consentement prudent. Elle a toutefois le problème pour être membre en même temps dans le comité central des catholiques allemands, une des citadelles de l'Embryonenschutz-Fundamentalismus. Au souvenir : Actuellement, des chercheurs allemands ne peuvent travailler les lignes de cellules souches embryonnaires qu'avec qui ont été produites avant le 1er janvier 2002. Le Kretschmer lui-même a donné sur une organisation de la société allemande pour médecine régénérative à Berlin à un protocole, lui -même préconise de supprimer tout à fait la date limite. C'est toutefois en aucun cas susceptible de réunir la majorité dans le Bundestag allemand, de sorte qu'ainsi que les défenseurs d'une loi de cellule de tronc plus libérale visent actuellement un décalage de la date limite sur le milieu 2007 ou le début 2008 une mise au point du straffreiheit exempt de peine pour les chercheurs allemands qui participent dans l'étranger à la recherche sur les cellules souches embryonnaire.

Nouvelles cellules au lieu „de la vieille ferraille « 
Cette étape est scientifiquement en retard chercheurs de cellules souches dirigeants allemands après point de vue : „Nous avons bien utilisé les possibilités que le législateur nous a donné, mais nous venons maintenant à des frontières « le professeur Anthony Ho de Heidelberg disait. Ainsi, on a dû apprendre au cours des dernières années qu'aussi des cellules de tronc embryonnaires ont vieilli. Beaucoup des vieilles lignes de cellule sont entretemps „une vieille ferraille « qui est remplacée dans les pays, dans lesquels c'est possible, depuis longtemps par de récentes lignes de cellule plus propres et meilleures. Des nouvelles lignes de cellule ne sont par exemple plus contaminées et avec cela plutôt dans les applications cliniques à l'homme applicables par des cellules de souris. Le professeur Frank Emmrich de la clinique universitaire Leipzig pouvait confirmer cela : Sur soixante-dix lignes de cellule énumérées avec au niveau national institut of les Health entretemps plus que de vingt ne sont à l'origine autre, tendance tombant.

Il y a en même temps plus de 500 nouvelles lignes de cellule, avec lesquelles des scientifiques allemands ne pourraient pas travailler à cause du règlement de date limite. L'Emmrich a su aussi faire un rapport d'un jeune Forscherin qui avait reçu à cause de ses travaux saillants sur le secteur de la recherche sur les cellules souches l'offre de travailler dans un des groupes de travail dirigeants sur ce secteur au Canada. „Nous avons examiné le long et avons dirigé en fin de compte de retour l'offre, parce qu'il est juridiquement incalculable « , ainsi à des Emmrich.

Applications à l'homme „une chose de décennies « 
Il y a ainsi comme le besoin double pour une modification de la loi de cellule de tronc, avec la date limite et lors du classement criminel. L'argument, par les nouveaux résultats de la recherche devient inutilement la poursuite de la recherche à des cellules de tronc embryonnaires, des Ho aussi bien que des Emmrich tiennent pour absurde. Le Ho a absorbé clairement les attentes : „Ce sont des résultats très précoces. Ceux reprogrammierten des cellules de peau pourraient par exemple à l'homme être commencés jamais, parce qu'ils transfiziert avec des virus sont devenus.

Cela peut aller aussi différemment, mais nous devons étudier cela erstmal, et pour cette recherche nous avons aussi besoin des cellules de tronc encore embryonnaires. Jusqu'à l'application clinique, il peut durer encore années ou des décennies. « Au moins Michael des Kretschmer tirent plus fortement que des idéologies de tels arguments fondés matériellement : „L'Allemagne ne pas corner bien, si des hommes de lettres jugent sur les progrès technologiques de la recherche sur les cellules souches, comme c'est actuellement le cas. « 

Tilman : Couche de pont recherche

Michael des Kretschmer >>Zumindest tirent matériellement tels
>>arguments fondés plus fortement que des idéologies : „L'Allemagne
>>ne pas corner bien, si hommes de lettres de techno-
>>des progrès logiques de la recherche sur les cellules souches jugent, comment
>>ce le cas est actuellement. « 

Aha ! À église laisser loin les doigts d'une vie humaine, si lui déjà chercheurs à vergreifen selbigem. Bravo !