PROMT Translation Software
Back to translator
This page has been automatically translated by Online-Translator.com
Среда, 19 апреля 2006 11:05Mittwoch, 19. April 2006 11:05
Вступление в должность епископа КохаAmtsantritt von Bischof Koch
Епископ Курт Кох (55) был профессором литургии на тогдашнем Теологическом факультете в Люцерне перед его назначением. Он не получал ватиканское учебное разрешение за догматику.Bischof Kurt Koch (55) war vor seiner Ernennung Liturgieprofessor an der damaligen Theologischen Fakultät in Luzern. Für die Dogmatik erhielt er die vatikanische Lehrerlaubnis nicht.

Профессор определялся от 21 августа 1995 соборным капитулом епископства Базель тайным голосованием к наследнику отступившего из-за отцовства епископа Хансйорга Фогеля (54).Der Professor wurde am 21. August 1995 vom Domkapitel des Bistums Basel in geheimer Wahl zum Nachfolger des wegen einer Vaterschaft zurückgetretenen Bischofs Hansjörg Vogel (54) bestimmt.

Римское подтверждение выбора прибывало только от 6 декабря 1995 после сильной интервенции Швейцарского кардинала Генри Швери. От января 1996 был Mons. Кох папы Иоанна Павла II епископа посвященный.Die römische Bestätigung der Wahl traf erst am 6. Dezember 1995 nach einer heftigen Intervention des Schweizer Kardinals Henri Schwery ein. Im Januar 1996 wurde Mons. Koch von Papst Johannes Paul II. zum Bischof geweiht.
Право издания © в 2008 kreuz.netCopyright © 2008 kreuz.net